Reliance on Untrusted Inputs in a Security Decision in hMailServer
Published Oct 8, 2026 · Updated Oct 23, 2026
Original summary
Normalized public record · Updated Oct 23, 2026
Reliance on Untrusted Inputs in a Security Decision in hMailServer
Publisher and source text is retained separately from QFinch interpretation.
QFinch assessment
The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.
Evidence: public source recordsAffected products
| Affected package, product or range | Fix status |
|---|---|
| Consult the referenced vendor advisory for affected versions. | Consult source advisory |
Matching a version is only one part of assessing exposure. QFinch has not assessed your environment on this public page.
Remediation
Apply the vendor-supported fixed release or mitigation, then verify the affected component is no longer reachable.
- Confirm the affected product and reachable code path exist in your environment.
- Apply the vendor-supported patch or mitigation from the primary advisory.
- Rescan the exact deployed revision and retain verification evidence.
Evidence coverage
- SSVC priority
- MEDIUM
- Confidence
- 10%
- Aliases
- None reported
Scores appear only when corresponding evidence exists. Missing data is never interpreted as zero risk.
Sources and record history
Record history
Published Oct 8, 2026 · Last refreshed Oct 23, 2026